Preparations for my summer vacation

foto-3In the last weeks I was busy with all the preparations for the upcoming summer vacation.  Some people think I am crazy but I like to go on vacation stress-free and that’s why I start so early.

Of course one of the things on the list was shopping some new things for the vacation. While I was shopping summer clothes I got so excited that it is almost time to go to the airport and take the airplane to Ibiza! These are some of the things I bought.

In de afgelopen weken was ik al druk bezig met de voorbereidingen voor de komende zomervakantie. Sommige mensen verklaren mij voor gek, maar ik ga gewoon graag stressvrij op vakantie een daarom begin ik zo vroeg.

Uiteraard was een van de dingen op de lijst wat leuke nieuwe dingen shoppen voor de vakantie. Als ik dan zomerkleding aan het shoppen ben word ik zo blij dat het bijna tijd is om naar het vliegveld te gaan en het vliegtuig naar Ibiza te nemen! Dit zijn een aantal van de dingen die ik heb gekocht.

Modemusthaves IMG_2710At Modemusthaves I ordered some nice things. A very cute summer skirt with lots of colors and decorated with wooden beads and strass stones! I just love animal prints so when I saw this zebra print dress I needed it.  A light pink t-shirt with a golden pineapples print (Pineapples are hot this summer!). And two bracelets, one golden spiky one and one in Ibiza style.

Bij Modemusthaves heb ik wat leuke dingen besteld. Een heel schattig zomer rokje met veel kleurtjes en bezaaid met houten kralen en strassteentjes! Ik ben gek op dierenprintjes, dus toen ik dit zebraprint jurkje zag was ik verkocht. Een lichtroze T-shirt met een print van gouden ananasjes (ananassen zijn hot deze zomer!). En twee armbanden, een gouden spike armband en een in Ibiza stijl.

NikesMy brand new Nikes ☺. Oké not just for the vacation but I really wanted a good pear of sneakers that were fashionable too. These are the newest Nike Free OG Breeze, and the feel like slippers.

Mijn gloednieuwe Nikes . Oké niet speciaal voor de vakantie maar ik wilde graag mooie sneakers die ook nog eens fashionable zijn. Dit zijn de nieuwste Nike Free OG Breeze en ze lopen als sloffen.

IMG_2715A very cute grey leopard print playsuit, some colorful earrings, a floppy hat and a petrol colored clutch I bought all at Be.So.Different.

Een erg leuk grijs luipaardprint playsuitje, twee paar kleurrijke oorbellen, een flaphoed en een petrolkleurige clutch, wat ik allemaal bij Be.So.Different kocht.

IMG_2719At H&M I found my light bleu jeans short and two tops.

Bij H&M vond ik mijn lichtblauwe jeans short en twee topjes.

IMG_2723Online I found the perfect nude colored bag from Label 88. I was looking for this to match my nude colored pumps from Guess. This color is just perfect to combine with everything, so ideal to take with me on vacation.

Online vond ik het perfecte nude tasje van Label 88. Ik was hiernaar op zoek om te matchen met mijn nude Guess pumps. Deze kleur past echt overal bij, dus de tas is ideaal om mee op vakantie te nemen.

IMG_3057I was looking for a beach bag that really gives you that summer feeling, is stylish and can be combined with every outfit. And I fell in love!!!! This Habibah bag was exactly what I wanted. It is a large bag of palm leaves handmade in Morocco. The bag is covered with all different colors of paillettes what makes it easy to go with every color. It is also very practical, the bag can be closed with a drawstring.

Ik was op zoek naar een strandtas die je echt dat zomergevoel geeft, die stylish is en die met elke outfit gecombineerd kan worden. En ik was op slag verliefd!!!! Deze Habibah tas was waar ik naar op zoek was. Het is een grote tas van palmbladeren en hij is handgemaakt in Marokko. De tas is bezaaid met allerlei gekleurde pailletten wat ervoor zorgt dat hij makkelijk combineert met alles. Het is ook nog eens erg handig dat deze tas kan worden afgesloten door een voering met koord.

checklistNext to shopping I wanted to be vacation proof, so I went to Ilse Lash Extensions to get eyelash extensions. Last year I took lash extensions for the first time and it really is ideal on vacation. No trouble with applying and removing waterproof mascara, just brush the lashes and you are finished, so easy!

Naast het shoppen wilde ik graag vakantieproof zijn, dus ben ik naar Ilse Lash Extensions gegaan voor wimper extensions. Vorig jaar had ik voor het eerst wimper extensions en het is echt ideaal op vakantie. Geen gedoe met het verwijderen van waterproof mascara, je hoeft de wimper extensions alleen maar te borstelen en klaar, zo makkelijk!

Together with my Granny I took a pedicure spa treatment. We had a lot of fun because of the massage chair you are sitting in while they are pampering your feet. I also went to the hairdresser, got my nails done and  my eyebrows colored.

Samen met mijn oma nam ik een pedicure spa behandeling. We hadden veel lol om de massagestoelen waar je in zit terwijl je voetjes verwent worden. Ook ben ik naar de kapper geweest, heb ik mijn nagels laten doen en heb ik mijn wenkbrauwen laten verven.

So after the shopping and getting myself vacation proof in this last week I am busy doing the laundry and ironing  all the clothes I want to take with me. I need to clean the house for my friend Christa who is coming to babysit my two cats during my holiday. And last but not least packing! I used to bring too many clothes every year and last year I wanted to change this. So now I make different kind of combinations so I can wear some things more than once.

Dus na het shoppen en mezelf klaarmaken voor de vakantie, ben ik deze laatste week druk met het wassen en strijken van alles wat ik mee wil nemen. Ik moet mijn huis schoonmaken voor mijn vriendin Christa die op mijn twee katjes komt passen tijdens mijn vakantie. En zeker niet onbelangrijk, er moet worden ingepakt! Voorheen nam ik altijd veel te veel kleding mee en vorig jaar wilde ik daar iets aan veranderen. Dus nu maak ik verschillende kledingcombinaties zodat ik sommige dingen meerderen keren kan dragen.

These were my vacation preparations.

Xoxo Amy

How do you prepare for your summer vacation?

Facebooktwittergoogle_plusmailFacebooktwittergoogle_plusmail
Volg:

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.