Family, friends & food

Family, frieds & foodLast weekend was just perfect, full of family, friends and food. Family and friends are very important to me. These are the people who are always there when you need them and I really love to spend time with them. These people can make you laugh and help you when needed. I am so happy that I am surrounded with those people in my life.

Ik heb weer een heerlijk weekend achter de rug met familie, vrienden en eten. Familie en vrienden zijn zo belangrijk voor me. Dit zijn de mensen die er altijd voor je zijn als je ze nodig hebt en ik breng dus heel graag veel tijd met hen door. Dit zijn de mensen die je aan het lachen maken en die je helpen als dat nodig is. Ik ben zo blij dat ik deze mensen in mijn leven heb.

Outfit Oh!

On Friday evening my cousin Penny-Lee and I went to the city for some drinks. We started  with a party at the Cruise Terminal on the riverbank of the Maas. After the party we went to a terrace in the Witte de With street for a drink there.  I chose to wear a simple outfit with pastel colors.

Op vrijdagavond ging ik samen met mijn nichtje Penny-Lee de stad in voor wat drankjes. We begonnen bij de Cruiseterminal met een borrel aan de oever van de maas. Na dat feestje zijn we nog naar een terrasje op de Witte de Withstraat gegaan voor een drankje. Ik koos deze avond voor een simpele outfit met lichte kleuren.

Penny and me

IMG_4212

Saturday my father spent all day in the kitchen preparing food for the barbeque for that evening. We were there with a party of 8  and the food was delicious! After dinner we stayed outside and played some card games.

Zaterdag heft mijn vader de hele dag in de keuken gestaan om de barbecue voor die avond voor te bereiden. We waren met een groep van 8 personen en het eten was heerlijk! Na het eten hebben we nog een hele tijd buiten gezeten en wat kaartspelletjes gespeeld.

IMG_4235

IMG_4237

IMG_4240

IMG_4244

On Sunday together with my girls we had a nice late-birthday-lunch in Elma’s garden. The homemade food was great again and we talked about all kinds of things, like girls do ☺.

Op zondag had ik samen met mijn beste vriendinnetjes de verlate verjaardagslunch bij Elma in de tuin. Het zelfgemaakte eten was wederom heerlijk en we hebben echt over van alles gepraat, zoals echte meiden dat doen .

IMG_4248

IMG_4249

IMG_4251

IMG_4252

kiss

Xoxo Amy

Facebooktwittergoogle_plusmailFacebooktwittergoogle_plusmail
Volg:

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.