Birthday presents

collage birthdayLast Saturday friends and family celebrated my 34th birthday with me. Of course, I made some sweets and appetizers for them. I baked my own apple pie (recipe click here) and two sorts of ‘healthy’ things; snicker bites and raspberry cheesecake. Both of them were raw and vegan, without refined sugar, dairy free and gluten free. Especially the snicker bites were a big hit!

Afgelopen zaterdag heb ik samen met familie en vrienden mijn 34e verjaardag gevierd. Natuurlijk maakte ik wat zoetigheden en hapjes voor ze. Ik maakte mijn appeltaart (klik hier voor het recept) en twee soorten ‘gezond’ gebak; snicker bites en frambozen cheescake. Beiden waren raw en vegan, zonder geraffineerde suikers, lactose- en glutenvrij. Vooral de snicker bites waren een grote hit. 

IMG_1805

DSC_0428

DSC_0393Being as sweet as my friends and family are, some of them helped me that evening. It was a nice birthday party and it was good to meet the new partners of two of my friends. Thanks everyone for making my birthday as great as always! I got very nice presents, gift cards, money and lots of beautiful flowers.

Ik was nog steeds een beetje ziek, maar met mijn vriend paracetamol kwam ik de avond wel door. Zo lief als mijn vrienden en familie zijn, hielpen sommigen van hen mij die avond. Het was een leuke verjaardag en ook erg leuk om de nieuwe partners van twee van mijn vrienden te ontmoeten. Bedankt iedereen, voor weer een leuke verjaardag zoals elk jaar! Ik kreeg erg leuke cadeautjes, kadokaarten, geld en veel mooie bloemen. 

DSC_0411

DSC_0405A huge mirror from Ikea and a trench coat from Zara. A trench coat was on my wish list for a while so I am very happy with it.

Een grote Spiegel van Ikea en een trenchcoat van Zara. Een trenchcoat stond al een tijd op mijn wensenlijstje dus daar ben ik heel blij mee. 

DSC_0423Riviera Maison mini tray and Italian serving dish.

Riviera Maison mini dienblad en Italiaans serveersetje. 

DSC_0421Finally I have the famous Tweezermann tweezer in a super cute print!

Eindelijk heb ik de beroemde Tweezermann pincet in een superleuk printje! 

DSC_0418Leather gloves, perfect for fall.

Leren handschoenen, perfect voor de herfst.

DSC_0426

DSC_0429

Enjoy the weekend!

Xo Amy

Facebooktwittergoogle_plusmailFacebooktwittergoogle_plusmail
Volg:

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.