Fall picks

Fall is slowly starting here. It’s hard to believe, that we are already on the verge of a new season. While winter feels as if it’s ages away, spring and summer have flown by. I already miss the warm weather, fields full of flowers and ocean breezes. So now, we are getting ready for the crisp autumn air. The leaves are changing, and most of all, a fresh season to explore new trends and styles.

De herfst doet langzaam zijn intrede. Het is moeilijk te geloven, maar we staan aan de rand van een nieuw seizoen. Terwijl de winter als heel ver weg voelt, zijn het voorjaar en de zomer voorbij gevlogen. Ik mis nu al het warme weer, de velden vol bloemen en de zee briesjes. Maar nu maken we ons klaar voor de frisse herfst lucht. De bladeren veranderen van kleur, maar het belangrijkste is een nieuw seizoen om nieuwe trends en stijlen te ontdekken.

Fall invites you to sit inside the house, with a nice cup of tea and a blanket on the couch. Watching your favorite Netflix serie or losing yourself in a book. Make it cozy is what I think, as soon as fall starts. Lighting candles and cooking comfort food. So back to my fall wish list. I selected some items, that I really love for this season. I hope it gets you energized and inspires you to create your own!

Herfst nodigt je uit om lekker binnen te zitten, met een kop thee en een dekentje op de bank. Kijken naar je favoriete Netflix serie of jezelf verliezen in een boek. Het gezellig maken is waar ik meteen aan denk zodra de herfst begint. Kaarsjes aansteken en comfort food maken. Maar nu terug naar mijn herfst wishlist. Ik heb een aantal items geselecteerd, die ik echt mooi vind dit seizoen. Ik hoop dat het je energie geeft en inspireert om je eigen wishlist te creëren!

Fall wishlist 2015

1.long coat, 2. leaf green knitwear, 3. pointed booties, 4. long cardigan, 5. mini skirt, 6. cashmere sweater dress, 7. dream bag, 8. flat overknee boots, 9. grey wool hat, 10. burgundy nail polish, 11. turtleneck

A long woolen coat for this season is indispensable. It looks femine and stylish and keeps you warm on chilly days. I am not sure yet which color I want, but I really like this grey one.

Een lange wollen jas is onmisbaar dit seizoen. Het ziet er vrouwelijk en stijlvol uit, en houdt je warm op frisse dagen. Ik weet nog niet zeker welke kleur ik wil, maar ik vind deze grijze erg mooi.

Another beautiful color this season is leaf green. I saw this knitwear on another blog and liked it so much! The wide boat neck reminds me of the off-shoulder trend of last summer.

Een andere mooie kleur dit seizoen is bladgroen. Ik zag deze trui op een andere blog en vond m zo leuk! De wijde boothals herinnerd me aan de off-shoulder trend van afgelopen zomer.

Last year booties in all different kinds of models conquered our fashion world. This year you see them even more. These pointed booties from Supertrash got my attention and I definitely need to try them on.

Vorig jaar veroverden enkellaarsjes in alle soorten modellen onze modewereld. Dit jaar zie je ze nog meer. Deze punt laarsjes van Supertrash trokken mijn aandacht en ik ga ze zeker even proberen.

Cozy long cardigans are needed in my closet. Super soft materials with endless layering possibilities. On my list, at least a black and dark blue one.

Fijne lange vesten zijn nodig in mijn kast. Superzachte materialen met eindeloze laagjes mogelijkheden. Op mijn lijst staan in ieder geval een zwarte en donkerblauwe.

A 70’s trend that you see a lot in stores, is the mini skirt. Wear it with overknee boots and you are ready for a fashionable fall.

Een 70’s trend die je nu veel in de winkels ziet, is de minirok. Draag hem met overknee laarzen en je bent klaar voor een modieuze herfst.

The sweater dress is also a hot item this season. The soft material wears super comfy and the dress can be combined on different ways, depending of your mood. As grey is one of my favorite colors (as shown on this wish list), I chose this cashmere one with turtleneck.

De sweater dress in een ander hot item dit seizoen. Het zachte materiaal draagt heerlijk comfortabel en de jurk kan op verschillende manieren gecombineerd worden, afhankelijk van je bui. Omdat grijs een van mijn favoriete kleuren is (zoals duidelijk is op mijn wishlist), koos ik voor deze kasjmier met col.

My dream bag at the moment is the Drew bag by Chloe. You see it on many fashion blogs and one of my best friends has one too! After my first designer bag I bought last February, this one hopefully will be my second one…..

Mijn droomtas op dit moment is de Drew bag van Chloe. Je ziet hem op veel fashionblogs en een van mijn beste vriendinnen heeft hem ook. Na mijn eerste designer tas die ik in februari kocht, wordt dit hopelijk mijn tweede…..

Overknee boots are a musthave for me. Again, you can combine this item in lots of different outfits. I am looking for flat ones for a while now, and these ones look exactly like what I want.

Overknee laarzen zijn een misthave voor mij. Ook deze kan je weer combineren met veel verschillende outfits. Ik zoek al een tijdje platte laarzen, en deze zijn precies wat ik zoek.

A hat on my head. Super simple and classic, a woolen hat. Again in one of my favorite fall colors.

Een hoed op mijn hoofd. Super simpel maar klassiek, een wollen hoed. Weer in een van mijn favoriete herfstkleuren.

Burgundy, a beautiful fall color. I like this color in fashion and nail polish, so I definitely am going to buy this ‘In the lobby’ color of the new Essie Fall collection 2015. Essie is by the way my favorite nail polish.

Bordeaux, een prachtige hefrstkleur. Ik vind deze kleur in zowel mode als nagellak mooi, dus ik ga deze ‘In the lobby’ kleur van de nieuwe Essie herfstcollectie 2015, zeker kopen. Essie is bovendien mijn favoriete nagellak.

Turtlenecks, you love them or hate them. I belong to the first group. I am a bit shivery, so turtlenecks are my friend at work (where it is always chilly). You see turtlenecks a lot this season, from sleeveless tops or body’s, to big chunky sweaters.

Coltruien, je houdt ervan of je haat ze. Ik behoor tot de eerste groep. Ik ben een beetje een koukleum, dus coltruien zijn mijn vriend op mijn werk (waar het altijd fris is). Je ziet coltruien veel dit seizoen, van mouwloze tops of body’s, tot lekkere grote truien.

What do you think of my fall wish list? Have you already started to make one yourself?

Xo Amy

Facebooktwittergoogle_plusmailFacebooktwittergoogle_plusmail
Volg:

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.